Translation for "jewish god" to german

Jewish god

• jüdischer gott

Translation examples

jüdischer gott

He found the Jewish God.
Er hat den jüdischen Gott gefunden.

Had he dared the Jewish God to do His worst?
Hatte er den jüdischen Gott zum Schlimmsten provoziert?

And had the Jewish God decided, for the first time in however many thousands of years, to buckle up and meet the challenge?
Und hatte sich dieser jüdische Gott zum ersten Mal seit wer weiß wie vielen Tausend Jahren aufgerafft und die Herausforderung angenommen?

They believe that a billion followers of Islam need not have their eyes and ears and souls corrupted by the poisonous entertainments of Hollywood and a ruthless economic imperialism whose Christian-Jewish God is a decrepit idol, a mere mask concealing the despair of adieists." "Where does the money come from?"
Sie glauben, dass eine Milliarde Anhänger des Islam sich nicht Augen, Ohren und die Seele von Hollywood-Unterhaltung und einem skrupellosen ökonomischen Imperialismus vergiften lassen müssen, dessen christlich-jüdischer Gott ein verbrauchter Götze ist, eine bloße Maske, hinter der sich die Verzweiflung von Atheisten verbirgt.

Now everything she did was offered up to God: the Catholic God of her childhood, the Jewish God on whose behalf all these bewildered people roamed the streets of North-West London… any God, what did it matter so long as he brought her her child?
Alles, was sie jetzt tat, war Opfergabe an Gott: an den katholischen Gott ihrer Kindheit, an den jüdischen Gott, dessentwegen all diese verwirrten Menschen durch die Straßen NordWest-Londons irrten – an jeden beliebigen Gott, völlig egal, Hauptsache, er brachte ihr ihr Kind zurück.