Translation examples
‘Why jet fuel? It smells like kerosene.’
»Wieso Düsentreibstoff?«, fragte Peterson. »Hier riecht’s nach Kerosin.«
Develop a new jet fuel, and before long you will find a fungus feeding on it.
Entwickeln Sie einen neuen Düsentreibstoff, und Sie werden bald einen Pilz finden, der sich davon ernährt.
Miller had had a contract to supply and deliver his new jet fuel to the U.S.
Miller hatte einen Vertrag über die Lieferung seines neuen Düsentreibstoffs an die United States Air Force;
A hundred tonnes of jet fuel hurtling through the crystal blue sky thousands of feet above the clouds.
Hundert Tonnen Düsentreibstoff jagen da ein paar Tausend Fuß hoch über den Wolken durch einen kristallblauen Himmel.
‘Great,’ he said. ‘We’re two hundred feet underground with five thousand gallons of jet fuel in a home-made tank.’
»Großartig«, sagte er »Wir stehen siebzig Meter unter der Erde vor einem selbstgebauten Tank mit zwanzigtausend Liter Düsentreibstoff.«
Yet you are entering what is basically a tube filled with oxygen and sitting atop tons of highly flammable jet fuel.
Dennoch betritt man im Grunde eine mit Sauerstoff gefüllte Röhre und sitzt auf mehreren Tonnen leicht entzündlichem Düsentreibstoff.
Ms. Price, I'm an operator,” he explained. “I like greasy flight suits and the smell of jet fuel and pulling g's.
Miss Price, ich bin gern im Einsatz«, erklärte er. »Ich mag ölverschmierte Fliegeroveralls, den Geruch nach Düsentreibstoff und wenn einen die Gs in den Sitz drücken.
His metal-shod boots ring on the hard stone floor, and the cool air smells faintly of unburned jet fuel. "Ah'm Macx,"
Seine mit Metall beschlagenen Stiefel hallen auf dem harten Steinboden wider. Die kühle Luft riecht schwach nach nicht verbranntem Düsentreibstoff. »Bin Macx«, wiederholt er unsicher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test