Translation for "javelineer" to german

Javelineer

• speerwerfer

Translation examples

speerwerfer

the lively horses used in javelin jousts;
die wendigen Pferde für das Reiterspiel der Speerwerfer;

He reined in beyond javelin range of the Roman skirmishers and halted his men.
Außerhalb der Reichweite der römischen Speerwerfer hielt er an.

But the javelin throwing he had practised on the parade ground bore no resemblance to throwing a javelin in battle conditions.
Das auf dem Exerzierplatz geübte Speerwerfen hatte jedoch keinerlei Ähnlichkeit mit dem Werfen eines Speeres unter Kampfbedingungen.

Stef’s crazy for the javelin throw-it’s really fired her imagination.
Stef ist ganz wild aufs Speerwerfen – malt sich alles Mögliche aus.

When I’d had enough of that, I went to the target range and threw javelins for a while.
Als ich vom Laufen genug hatte, ging ich zum Wurfplatz und übte mich eine Weile im Speerwerfen.

It's not like the Olympics, where the javelin-throwers politely wait for the marathon-runners to stream past.
Es ist nicht wie bei den Olympischen Spielen, wo die Speerwerfer höflich warten, bis die Marathonläufer vorüber sind.

It involved sending a slave dashing forward through an obstacle course as a spearman hurled a selection of javelins at him.
Dabei wurde ein Sklave durch eine Hindernisstrecke geschickt, während ein Speerwerfer ihn zu treffen versuchte.

“See you at javelin practice bright and early, Lewis,” said Scarsbury, and marched on without looking back.
»Wir sehen uns morgen früh beim Speerwerfen, Lewis«, erwiderte Scarsbury, ohne sich noch einmal umzudrehen.

There were targets for bowman and javelin throwers, and a long rack of swords, some of wood, but others of sharp iron.
Es gab Zielscheiben für Bogenschützen und Speerwerfer und ein langes Gestell mit Schwertern, einige aus Holz, andere auch aus scharfem Eisen.

‘I doubt you’ll teach it them by putting the Chief’s brother up as a live target for javelin practice!’
»Ich glaube kaum, dass du sie belehren kannst, wenn du den Bruder des Häuptlings als lebende Zielscheibe fürs Speerwerfen aufstellst.«