Translation examples
“The stillbirth of Yasuni-ITT is a shared failure.”38
»Dass Yasuní-ITT eine Fehlgeburt war, ist ein gemeinsames Versagen.«[808]
Apollo’s equity number plummeted to 2 percent while ITT held at 23 percent. But ITT’s cash growth got hammered, reaching -1 percent.
bei Apollo ist es um zwei Prozent eingebrochen, während sich ITT bei 23 Prozent gehalten hat. Dafür hat die Zunahme des Geldbestandes von ITT einen Schlag von minus einem Prozent erhalten.
‘Well done,’ the vice-consul said approvingly. ‘Kansisuru. Itte kuru.’
»Gut gemacht«, lobte der Vizekonsul. »Kanshisuru. Itte kuru.«
Your list would start with ITT on top, then Caterpillar, then GE.
Auf Ihrer Liste stünde ITT ganz oben, dann käme Caterpillar und dann GE.
There is only IBM and ITT and AT&T and DuPont, Dow, Union Carbide and Exxon.
Es gibt nur IBM und ITT und AT&T und DuPont, Dow, Union Carbide und Exxon.
Since when does the American taxpayer pick up tabs like that for General Motors and ITT.
Seit wann trägt der Steuerzahler die Spesen für General Motors und ITT?
The two central points overlooked by four leading research firms that recommended ITT in 1973 were that the group was very weak and that ITT’s relative strength was trending lower, even though the stock itself was not.
Die vier führenden Researchfirmen, die ITT im Jahr 1973 empfahlen, übersahen zwei zentrale Punkte: dass die Gruppe sehr schwach war und dass die Relative Stärke von ITT abwärts tendierte, auch wenn das für die Aktie selbst nicht galt.
The Russian technology was not as good as the ITT devices made by the Americans, but then again they were not nearly as expensive.
Die russische Technologie war nicht so gut wie die der amerikanischen ITT-Geräte, aber dafür wesentlich billiger zu haben.
17 Sun (Radnor, Pa.)-5,355,000,000 20 ITT (New York)-6,106,084,000
17 Sun (Radnor, Pennsylvania) 5.355.000.000 20 ITT (New York) 6.106.084.000
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test