Translation for "its climax" to german

Its climax

• sein höhepunkt
• ihren höhepunkt

Translation examples

sein höhepunkt

An ancient experiment was about to reach its climax.
Ein altes Experiment war im Begriff, seinen Höhepunkt zu erreichen.

Meanwhile, the Grand Combat was reaching its climax.
Inzwischen näherte sich der Große Wettstreit seinem Höhepunkt.

ihren höhepunkt

In utter silence, the battle was rising to its climax.
Lautlos näherte sich die Schlacht ihrem Höhepunkt.

The familiar tension had reached its climax.
Die vertraute Spannung hatte ihren Höhepunkt erreicht.

My story is nearing its conclusion and, in my humble opinion, its climax as well.
Meine Geschichte nähert sich ihrem Ende und, wie ich meine, auch ihrem Höhepunkt.

I knew the music was approaching its climax, and the dance must be concluded.
Ich wusste, dass die Musik auf ihren Höhepunkt zusteuerte und der Tanz beendet werden musste.

I was edgy and keyed up, sure my investigation was approaching its climax.
Ich war angespannt und unruhig und überzeugt, daß meine Nachforschungen auf ihren Höhepunkt zugingen.