Translation for "iterance" to german

Iterance

noun

• wiederholung
• iteration

Translation examples

wiederholung noun

It took about four minutes per iteration of the procedure.
Jede Wiederholung dieser Prozedur dauerte etwa vier Minuten.

The ornate nouveau mirrors reflected endless iterations of fumbling.
Die verzierten Prunkspiegel warfen endlose Wiederholungen ihrer ungelenken Rangelei zurück.

The offer was duly accepted on the sixth iteration, counting the initial one.
Bei der sechsten Wiederholung, die erste Formulierung der Bitte mitgezählt, nahmen die Ronte das Angebot an.

Thousands of iterations of the Axolotl-fragment being created and tortured and destroyed, a feeling far too familiar to me.
Das Axolotl-Fragment wird in tausendfacher Wiederholung erschaffen, gefoltert und wieder zerstört, ein Vorgang, der mir nur allzu vertraut ist.

He, too, pronounces words, mumbling in liturgical tones long strings of blessing that, through their iteration, bring about the ceremony's goal.
Auch er spricht Worte, murmelt in liturgischem Singsang lange Segenssentenzen, die durch ihre Wiederholung den Zweck der Zeremonie erfüllen.

She kept clicking through the do you means. Several iterations later brought up a faculty directory for the University of Texas at Austin.
Sie klickte sich weiter durch die Meinten Sie?-Links, bis sie mehrere Wiederholungen später auf einem Fakultätsverzeichnis der University of Texas in Austin landete.

“I never acted alone,” Achilles intoned often, more manic and intense with every iteration. “Others knew. Others here knew.
»Ich habe nie allein gehandelt«, intonierte Achilles mehrmals, mit jeder Wiederholung manischer und nachdrücklicher. »Andere wissen das, wussten alles. Andere hier im Saal.

Mieli fires her ghostgun at the Atlas Quiet’s side, loading it with a simple slave gogol that will self-destruct after a few iterations.
Mieli lädt ihre Geisterwaffe mit einem einfachen Sklaven-Gogol, der sich nach ein paar Wiederholungen selbst zerstört, und feuert auf die Flanke des Atlas-Schweigers.

Bas-relief gold symbols scurried around the walls, iterating similar mathematical statements to those I had seen when I'd spoken to Reivich;
Goldene Reliefsymbole huschten über die Wände, Wiederholungen der mathematischen Sätze, die ich schon einmal gesehen hatte, als ich mit Reivich sprach;

They broke up, got back together, each iteration making their mutual need more intense, a pattern he knew from Walden and Karr.
Sie trennten sich, kamen wieder zusammen, und mit jeder Wiederholung wurden ihre Bedürfnisse nur stärker; dieses Muster kannte Wallace schon von Walden und Karr.

iteration noun

Feedback and iteration.
Feedback und Iteration.

Evaluation directs iteration.
Auf die Evaluation folgt die Iteration.

Creation is selection, iteration, and rejection.
Schöpfung ist Selektion, Iteration und Ablehnung.

So now I am back—in my next iteration, you might say.
Ich bin also wieder da – in meiner nächsten Iteration, wenn Sie so wollen.

It should only take a few thousand iterations.
Ein paar Tausend Iterationen müssten genügen.

Wati lived in one of the infinite iterations of the aether.
Wati lebte in einer der unendlichen Iterationen des Äthers.

Invention is an act of infinite and imperfect iteration.
Innovation besteht aus unendlich vielen und unvollkommenen Iterationen.

Welcome to the world of feedback and iteration, the cyclical processes on which fractals are based.
Das ist die Welt des Feedbacks und der Iterationen – des zyklischen Prozesses, auf dem Fraktale basieren.

Thanks to feedback and iteration, any single Tweet can mushroom into a cacophony.
Feedback und Iteration können jeden einzelnen Tweet zu einer Kakophonie anschwellen lassen.