Translation examples
Item: steel helmet.
Artikel: Stahlhelm!
And that happens with every item.
Und so geht das mit jedem Artikel.
“The items in the Christmas Wishbook?”
»Die Artikel des Weihnachts-Wunschbuches?«
These items don’t move at all.
Dieser Artikel geht hier gar nicht.
The biggest item was a house.
Der größte fehlende Artikel: ein Haus.
Floyd. Have you inspected the item?
Floyd. Haben Sie den Artikel untersucht?
‘The items were hidden about her person.’
»Sie hatte die Artikel in ihrer Kleidung versteckt.«
Have you inspected the item?' 'No, Sir.
Haben Sie den Artikel untersucht?« »Nein, Sir.
First command: Item: steel helmet.
Erster Befehl: Artikel Stahlhelm!
That shows that the item was printed somewhere else.
Das zeigt, daß der Artikel nicht dort gedruckt wurde.