Translation examples
The Excession was going to sit here like this for a while, still doing nothing.
Die Exzession würde noch eine Zeitlang hier verweilen und nach wie vor nichts tun.
Her three siblings would linger a while to make sure;
Ihre drei Geschwister würden eine Zeitlang verweilen, um sich dessen zu vergewissern.
She seemed intent on staying for a while. I didn’t object.
Sie hatte offenbar die Absicht, noch ein wenig in meinem Zimmer zu verweilen. Ich hatte nichts dagegen.
Still, hold thou to this last saying of thine and there shall be peace between us while I bide here.
Doch halte dich an das, was du zuletzt gesagt hast, und es wird Friede zwischen uns sein, solange ich hier verweile.
So I pray thee, Eric, bide thou here while thou mayest, for I would have thee at my side.
So bitte ich dich, Erik, verweile hier, solange du kannst, denn ich möchte dich an meiner Seite haben.
I want to light a candle again tonight and sit for a while under the stone gods and stained glass.
Auch heute Abend möchte ich eine Kerze anzünden und für eine Weile unter den Steingöttern und dem bunten Glas verweilen.
Certainly she learned nothing that went beyond her scorching revelations while actually encased in the Nought.
Bestimmt erfuhr sie nichts, das über ihre schockierenden Offenbarungen hinausging, die sie beim Verweilen innerhalb des Nichtsers empfangen hatte.
To give them a reason for hanging around, Priest slowly selected some candy bars and took them to the counter while he listened.
Um sein Verweilen plausibel zu machen, wählte Priest umständlich noch ein paar Süßigkeiten aus und trug sie zur Kasse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test