Translation for "it will progress" to german

It will progress

• es wird voranschreiten
• es wird fortschritte

Translation examples

es wird voranschreiten

And now it looks as though the cooling will progress apace.
Und jetzt sieht es aus, als ob die Abkühlung lawinenartig voranschreiten wird.

Finally, I told her about the disease’s progress.
Zum Schluß erzählte ich ihr vom Voranschreiten der Krankheit.

Still, there was work to do before he could progress further.
Doch noch hatte er Arbeit zu erledigen, ehe er weiter voranschreiten konnte.

“Once we’re back to normal, work will progress quickly.
Sobald wieder normale Zustände eingekehrt sind, wird die Arbeit rasch voranschreiten.

I shall not easily forget our shining progress across the wet earth.
Unser strahlendes Voranschreiten auf der nassen Erde werde ich gewiß so leicht nicht vergessen.

Progress would be made, juggernaut-style, and nothing would stand in its way without being crushed.
Die Entwicklung würde voranschreiten, und zwar mit der Wucht einer Dampfwalze, und alles, was sich ihr in den Weg stellte, würde zerquetscht werden.

The progression of the freeze represents at least our human experience of the march of time.
Das Voranschreiten des Gefrierens veranschauliche unsere menschliche Erfahrung vom Vergehen der Zeit.

Judah thinks of Ann-Hari and reads that progress at tracks’-end is picking up again.
Judah denkt an Ann-Hari und liest, dass die Arbeiten am Streckenkopf wieder voranschreiten.

Meanwhile Brodsky continued his slow progress, ignoring all the commotion around him.
Mittlerweile hatte Brodsky sein langsames Voranschreiten fortgesetzt und achtete überhaupt nicht auf den Tumult um ihn herum.

‘As I said, Mr Jachmenev,’ she replied, ‘the treatments can only slow down the progress of the cancer.
»Wie ich Ihnen bereits gesagt habe, Mr Jatschmenew«, erwiderte sie, »die Behandlungen können das Voranschreiten des Krebses lediglich verlangsamen.

es wird fortschritte

It is progress, visible progress.
Es bedeutet Fortschritt, sichtbaren Fortschritt.

Any progress?’ ‘We are all progressing.
Irgendwelche Fortschritte?« »Wir machen alle unsere Fortschritte.

This was progress, slow progress but inexorable.
So sah der Fortschritt aus; ein langsamer Fortschritt zwar, aber unerbittlich.

Slow progress is real progress, he told himself.
Nur langsame Fortschritte sind echte Fortschritte, sagte er sich nun.

“But that’s progress.
Doch das ist ein Fortschritt.