Translation for "it was spare" to german

It was spare

• es war sparsam
• es war ersatz

Translation examples

es war sparsam

They ate sparely and they were hungry all the time.
Sie aßen sparsam und hatten ständig Hunger.

The place was spare and functional and unadorned. Uncluttered.
Das Loft war sparsam, funktional und schmucklos eingerichtet.

The laudanum helps, but Beldon has to be sparing with it.
Das Laudanum hilft, aber Beldon muss es sparsam anwenden.

Spare in eating habits, thin, alone, restless.
Er war sparsam mit dem Essen, dünn, allein, rastlos.

Hali’s cook tended to be sparing with meat.
Der Koch in Hali war immer sparsam mit Fleisch umgegangen.

Even more than the other teachers, he did not spare the rod.
Er war nicht sparsam mit Schlägen, noch weniger als die anderen Lehrer.

But I have only Teel… the gods are sparing with gifts.
Aber ich habe nur Teel ... Die Götter verteilen ihre Gaben sparsam.

The gods, when they do anything at all, are sparing with everything.
Wenn sie überhaupt etwas tun, verteilen die Götter alles sparsam.

His spare and coarse stiltspear techniques work.
Seine sparsame, ungeschliffene, von den Stiltspear abgelauschte Technik ist erfolgreich.

Smooth it on wherever you have scarring, but be sparing.
Trag sie überall da auf, wo du Narben hast, aber sei sparsam.

es war ersatz

Where would I get my spare?
Wo würde ich dann einen Ersatz herkriegen?

The car's spare suit?
Der Ersatz-Schutzanzug, der im Wagen lag?

Zoe, we have medical spares.
Zoe, wir haben medizinischen Ersatz.

But she kept the key with her, and the spare.
Aber sie hat den Schlüssel behalten, und den Ersatz auch.

Skag and screw can be replaced from spares.
Für Schwert und Schraube haben wir Ersatz.

"There's a tool kit and spare plass underdeck.
Unter Deck sind ein Werkzeugkasten und Ersatz-Plastikfolien.

He also helped himself to a Polaroid camera, plus another as a spare.
Dazu nahm er sich eine Sofortbildkamera und noch eine als Ersatz.

"And we've got plenty of spares." "Weather?" Rick asked.
»Und Ersatz haben wir auch.« »Wetter?«, fragte Rick.

Raha, give me a spare phaser, will you?
Raha, geben Sie mir bitte den Ersatz-Phaser.

If it burned in—that is, if its parachute failed to open—we’d have a spare.
Wenn sich dessen Fallschirm nicht öffnen sollte, hätten wir jetzt einen Ersatz.