Translation examples
are reserved for those
sind reserviert für jene,
“We have a reservation.”
„Wir haben reserviert.“
You got a reservation?
Haben Sie reserviert?
You have no reservation?
Sie haben also nicht reserviert?
Reservations are available.
Plätze werden reserviert.
Reservation confirmed.
Unser Tisch ist reserviert.
it is reserved for the reindeer.
Es ist für das Rentier reserviert.
Thisroom is reserved.
Dieser Raum ist reserviert.
He was not reserving me for himself.
Er reservierte mich nicht für sich selbst.
“I’ll reserve that, then.”
»Dann behalte ich mir das vor.«
Reserving judgment.
Ich behalte mir ein Urteil vor.
But I reserve the right.
Aber ich behalte mir das Recht vor.
Or reserve your advantage until you need it.
Oder behalte dir den Vorteil vor, bis du ihn brauchst!
I decided to hold the freedman in reserve.
Ich entschied, mir den Freigelassenen in der Hinterhand zu behalten.
‘I reserve judgement,’ replied Polux.
»Ich behalte mir mein Urteil noch vor«, antwortete Polux.
The Hab has two reserve O2 tanks.
Die Wohnkuppel hat zwei Behälter für Reservesauerstoff.
But I reserve the right to make up my own mind.
Aber ich behalte mir das Recht vor, mich anders zu entscheiden.
The only vessel aboard was a full reserve gas tank.
Der einzige Behälter war ein voller Benzinkanister.