Translation for "it lasted for months" to german

It lasted for months

• es hat monate gedauert
• es dauerte monate

Translation examples

es hat monate gedauert

this mistral had lasted a month.
Dieser Mistral hatte einen Monat gedauert.

But the marriage lasted nine months.
»Aber Ihre Ehe hat neun Monate gedauert.«

The marriage had been the best time, and it had only lasted eighteen months.
Seine Ehe war noch die beste Zeit gewesen, aber die hatte nur achtzehn Monate gedauert.

The trial had lasted two months but he had beaten the indictment, been acquitted of all counts.
Der Prozeß hatte zwei Monate gedauert, aber er hatte die Anklage in allen Punkten widerlegt und war freigesprochen worden.

One affair had lasted eleven months, the other thirteen, and neither lover had left her a single troubling memory.
Die eine Affäre hatte elf Monate gedauert, die andere dreizehn, und keiner der beiden Liebhaber hatte auch nur eine einzige beunruhigende Erinnerung zurückgelassen.

es dauerte monate

Construction lasted for months, while Salinger became distraught over the clamor.
Die Bauarbeiten dauerten Monate und Salinger litt sehr unter dem Lärm.