Translation for "it is undesirable" to german

It is undesirable

• es ist unerwünscht
• es ist nicht wünschenswert,

Translation examples

es ist unerwünscht

Unnecessary and undesirable.
Unerheblich und unerwünscht.

I was an undesirable among the sheep.
Ich war bei den Schafen unerwünscht.

Undesired, unwelcomed, resented.
Unerwünscht, unwillkommen, ärgerlich.

Would there be any undesirable by-products?
Hätte es unerwünschte Nebenwirkungen?

Peterson said, ‘Undesirables.’
Peterson sagte: »Unerwünschte Personen.«

It was a windfall as undesired as it was unexpected.
Das war ebenso unverhofft wie auch unerwünscht und unerwartet.

"Eliminate all undesirables?" I said.
»Alle Unerwünschten eliminieren?«, fragte ich.

Strong likelihood Undesirable No.
Große Wahrscheinlichkeit, dass Unerwünschter No.

es ist nicht wünschenswert,

"But you feel," said Will, "that these are undesirable goals?"
»Doch Sie haben das Gefühl«, sagte Will, »daß es keine wünschenswerten Ziele sind?«

Because of the challenge. Because the alternate candidates are so undesirable.
Wegen der Herausforderung und weil die anderen Kandidaten so wenig wünschenswert waren.

This is clearly ethically undesirable, so euthanasia will be administered.
Das ist ethisch sicherlich nicht wünschenswert, daher wird Sterbehilfe eingeleitet.

"Friday, in our profession it is undesirable to hold grudges."
„Freitag, in unserem Beruf ist es nicht wünschenswert, mit einem Groll durchs Leben zu gehen.“

characteristics which you, Jay, consider undesirable.
Sicher wäre Jay eine Mischung all jener Eigenschaften, die Sie, Jay, als nicht wünschenswert ansehen.

Such a link, however tenuous, between a Government Minister and an enemy agent, was clearly undesirable.
Eine Verbindung, so weitläufig sie auch sein mochte, zwischen einem Kabinettsmitglied und einem feindlichen Agenten war eindeutig nicht wünschenswert.

it had concerned me greatly at first, for albino coloring is undesirable, signifying weakness.
Es hatte mich zunächst äußerst besorgt gemacht, da die Albinofarbe nicht wünschenswert ist, weil sie Schwäche bedeutet.

It was something, at any rate, that would] make it undesirable to let you have charge of a child.
Auf jeden Fall erscheint es kaum wünschenswert, dass ausgerechnet Sie die Verantwortung für ein Kind erhalten.

I enjoyed talking with her, and knew at some level this was strange, even undesirable.
Es machte Spaß, sich mit ihr zu unterhalten, und ich wusste, dass das in gewisser Hinsicht merkwürdig und gar nicht wünschenswert war.