Translation for "it is men are" to german

It is men are

• es sind männer
• es ist, die menschen sind

Translation examples

es sind männer

The men in this caravan are good men, smart men.
Die Männer in dieser Karawane sind gute Männer, kluge Männer.

But the men … oh, the men!
Aber die Männer… ach, die Männer!

“And the Speaker for Men. Men!”
„Und der Sprecher der Männer. Männer!”

Frightened men, small men, malleable men, the world is made up of such men as these.
Verängstigte Männer, kleine Männer, formbare Männer, die ganze Welt besteht aus solchen Männern.

– Men, men, he shouts.
- Männer, Männer, ruft er.

Men in mail, men with swords, men with spears and shields.
Männer in Rüstung, Männer mit Schwertern, Männer mit Speeren und Schilden.

Men of substance and character, responsible men, good men.
Männer mit Gewicht und Charakter, verantwortliche Männer, gute Männer.

At first I was embarrassed: men don’t hold hands, men don’t cry, men don’t feel pity, men . . . men.
Am Anfang war mir das peinlich, Männer fassen sich nic ht an, Männer weinen nicht, Männer empfinden keine Rührung, Männer, Männer…

Just Finkler men or all men?
Nur Finkler-Männer? Oder alle Männer?

es ist, die menschen sind

“But they are men, and you and 1 are men.”
»Aber sie sind Menschen, so wie du und ich Menschen sind.«

Men are men, not gods;
Menschen sind Menschen und nicht Götter.

Cross-eyed men, hunchbacked men, stunted men.
Schielende Menschen, bucklige Menschen, verkümmerte Menschen.

They were not men, although they were once men and still resemble men.
Das waren keine Menschen, obwohl sie einmal Menschen gewesen sind und noch wie Menschen aussehen.

“Would men hunt men?”
»Würden Menschen Menschen jagen?«

They had been men who were not men.
Es waren Menschen gewesen, die keine Menschen gewesen waren.

Only men sing, only men dance, only men weep.
Nur Menschen singen, nur Menschen tanzen, nur Menschen weinen.

Are we not Men? "Not to chase other Men;
Sind wir nicht Menschen?« »Keine anderen Menschen jagen;