Translation for "it is mandatory" to german

It is mandatory

• es zwingend erforderlich ist
• es ist pflicht
• es ist obligatorisch
• es ist zwingend erforderlich

Translation examples

es ist pflicht

“So it’s mandatory?”
»Es ist also Pflicht?«

The helmet is mandatory.
»Der Helm ist Pflicht.«

But the ink was mandatory.
Aber die Tinte war Pflicht.

It was mandatory for all Alchemists.
Sie war für alle Alchemisten Pflicht.

Do the mandatory designer coffee trip.
Designer-Kaffee ist Pflicht.

Christ, it used to almost be mandatory.
Du lieber Gott, damals war das praktisch Pflicht.

Watching the games is pretty much mandatory at my house.
Bei uns daheim ist das Anschauen der Spiele quasi Pflicht.

1.1.19.02.006: Team sports are mandatory in order to build character.
1.1.19.02.006: Mannschaftssport ist Pflicht, er dient zur Stärkung des Charakters.

"Preflight inspection is mandatory before all operations," rasped Napoleon.
»Eine Inspektion ist vor jedem Start Pflicht«, krächzte Napoleon.

Not that she was a big fan of guns, but the training was mandatory for all office personnel.
Nicht weil sie sich viel aus Schusswaffen machte, sondern weil die Schießausbildung auch für Büropersonal Pflicht war.

es ist obligatorisch

Any mandatory reporting point?' ' 'Where else?'
Die obligatorische Anlaufstelle?« »Wo sonst?«

One mandatory loaf of black bread.
Ein obligatorischer Laib Schwarzbrot.

A visit to the nursery was mandatory, of course.
Ein kurzer Besuch im Kinderzimmer war obligatorisch.

This is not mandatory, honey. We never do that.
»Das ist nicht obligatorisch, Schatz. So etwas tun wir nie.«

“What’s the mandatory on the waste-vehicle violation?”
»Was ist die obligatorische Strafe bei Vergehen mit Altöl-Fahrzeugen?«

Mandatory three to five.’ Benny laughed.
Obligatorisch drei zu fünf.« Benny lachte.

Sex is voluntary, Judy, but information is mandatory.
Sex ist eine freiwillige Angelegenheit, aber Information ist obligatorisch.

“Mandatory retirement?” Maya suggested acidly.
»Obligatorischer Rückzug?« schlug Maya bissig vor.

Ah—well, it is mandatory for all Intelligence volunteers.
Ach – nun, das ist obligatorisch für alle, die sich freiwillig zum Nachrichtendienst melden.

Some of the guests would be in costume, but costume was not mandatory.)
Einige der Gäste würden kostümiert kommen, doch sei das nicht obligatorisch.)