Translation for "it is blow" to german

It is blow

• es ist blasen
• es ist schlag

Translation examples

es ist blasen

"Blow the conch," said Piggy. "Blow as loud as you can."
»Blas das Muschelhorn«, sagte Piggy, »blas so laut du kannst.«

Do you want a blow job?
Soll ich dir einen blasen?

and blow their whistles.
brüllen und in ihre Trillerpfeifen blasen.

‘Blow it!’ Granddad said.
«Blase!»» befahl Großvater.

And Rex began to blow.
Und Rex begann zu blasen.

Blow the conch, Ralph.
»Blas das Muschelhorn, Ralph!«

Come, wind, and blow, blow those dry wings, so they may fly.
Komm, o Wind, und blase, blase in diese trockenen Flügel, damit sie ein bisschen fliegen.

I'm just blowing some of the dust away.
Ich blase nur etwas von dem Staub weg.

That I’m blowing him as well?
Dass ich dem auch einen blase, wenn ihm danach ist?

Thirty quid for a blow-job.
Für dreißig Pfund blase ich dir einen.

es ist schlag

Blow for blow, grief for grief.
Schlag um Schlag, Schmerz um Schmerz.

One blow is all it takes, one blow.
Ein Schlag – mehr als einen Schlag braucht es nicht.

But it is a heavy blow!
Aber ein Schlag ist es doch!

Wat for such blows!
Und was für Schläge!

For every blow delivered to us, ten blows will rain down on them.
Für jeden Schlag, den sie uns versetzen, werden zehn Schläge auf sie niederprasseln.

He wanted that blow.
Er wollte diesen Schlag.

His pick attacked the rock, solid blow after blow.
Sein Pickel attackierte den Stein, Schlag um harten Schlag.

This was a big blow.
Das war ein harter Schlag.