Translation for "it invokes" to german

It invokes

• es ruft

Translation examples

es ruft

She is invoking foul spirits.
Sie ruft böse Geister an.

4It invokes the Power of God and His protection.
Es ruft die Kraft Gottes an und erbittet seinen Schutz.

He invokes the ancestors to turn the arms of his men into lances.
Er ruft die Vorväter an, auf daß sie den Arm der Männer in Lanzen verwandeln.

Most women invoke God during sex, but Fleur yells your name.
Die meisten Frauen rufen Gott beim Sex an, aber Fleur ruft deinen Namen.

He invokes the spirits of nature to defend his land, its plentiful waters, its dawns.
Er ruft die Geister alles Lebendigen an, auf daß sie sein Land verteidigen, seine großen Wasser, seinen Morgendämmer.

She invokes her amethyst geode, closes her eyes, sees crystal. “I have a life,”
Sie ruft ihre Amethyst-Druse an, schließt die Augen, sieht Kristall. »Ich hab ein Leben«, sagt sie.

But the land is inviolable in ancient custom, and the priesthood invokes the curse of the Timeless Ones upon he who desecrates the sacredness of tradition,
»Aber das Land ist der alten Sitte nach unverletzbar, und die Priesterschaft ruft den Fluch der Zeitlosen auf alle herab, die die geheiligte Tradition entweihen«, erregte er sich.

“Son, you’ve gone crazier’n a March hare,” he says, a hint of the old twang in his voice as he invokes my mama’s favorite saying.
»Söhnchen, du bist verrückter als ein Märzhase«, sagt er, mit einem Anflug des altvertrauten Südstaaten-Näselns, als er mir den Lieblingsspruch meiner Mama ins Gedächtnis ruft.

There are literally countless beings of far less metaphysical significance, and it really isn’t terribly difficult to get one of them to do your bidding by invoking its Name.
Es gibt tatsächlich unzählige Wesen von weit geringerer metaphysischer Bedeutung, und es ist alles andere als schwer, so ein Wesen dazu zu bekommen, einem zu Willen zu sein, wenn man seinen wahren Namen ruft.

When pressed for a curse or a blessing he will sometimes invoke gods from a half-dozen pantheons, just to be sure to catch the ear of whichever might be on watch that day.
Braucht er einen Fluch oder einen Segen, ruft er gelegentlich Götter aus einem halben Dutzend Pantheons an, um sicherzugehen, dass er auch bei demjenigen Gehör findet, der an diesem Tag gerade Wache schiebt.