Translation examples
Then they hurried on.
Dann eilten sie weiter.
If there's no hurry.
Wenn es nicht eilt.
There is no hurry;
Das eilt ja nicht.
People hurried back and forth, bowed and hurried on again.
Die Leute eilten hin und her, verneigten sich und eilten wieder fort.
They hurried on in silence.
Sie eilten schweigend weiter.
Ashling hurried on;
Ashling eilte weiter.
The others hurried after him.
Die anderen eilten ihm nach.
I hurried after her.
Ich eilte ihr nach.
He hurried toward him.
Er eilte zu ihm hin.
He was not hurried.
Er beeilte sich nicht.
But she didn't hurry.
Aber sie beeilte sich nicht.
But that's human nature—hurry along, hurry along!"
Aber das liegt wohl in der Natur des Menschen … beeilt euch, beeilt euch!
He doesn’t have to hurry.
Er beeilt sich nicht.
“But hurry, will you?”
»Aber beeilt euch bitte.«
“But, m’Lord - hurry!
Aber beeilt Euch, Mylord!
"Hurry, Ellasian\a151" Evan hurried. Donal could not.
»Beeilt Euch, Ellasier ...« Evan beeilte sich. Donal konnte sich nicht beeilen.