Translation for "it fixes" to german

It fixes

• es behebt
• es fixiert

Translation examples

es behebt

And then, tap tap, she fixes the bug.
Und dann, klack, klack, behebt sie den Fehler.

“You don’t fix cancer,” Disciple sneered.
„Krebs behebt man nicht“, höhnte Disciple.

I can’t wait until Monday for the landscaper to return and fix my mess.
Ich kann nicht warten, bis der Gärtner sich am Montag wieder herbequemt und das Desaster behebt.

Counting books (and shoes, yes, that’s true, N.’s intuition and not to be “sneezed at”) helps, but does not fix THE BASIC PROBLEM.
Das Zählen von Büchern (und Schuhen, ja, ich gebe es zu – N.s Intuition ist nicht zu verachten) hilft, aber es behebt nicht das GRUNDPROBLEM.

It reaches down to get it, the arm jams, jams the chain, you back the chain—it fixes it. So if you move the truck a little farther—
Der Arm streckt sich nach unten, um es zu erreichen, der Arm blockiert, die Kette blockiert. Wenn man den Arm zurückzieht, behebt sich die Störung von selbst. Wenn man also den Lastwagen ein bißchen weiter…

es fixiert

Fixed desires, fixed prejudices, fixed hate.
Fixierte Wünsche, fixierte Vorurteile, fixierter Haß.

Wanted me—fixed on her—
Daß ich auf sie fixiert bin ...

He fixed me with his gaze.
Und er fixierte mich.

Then he fixed Ulyatt.
Dann fixierte er Ulyatt.

She became fixed on that as hard and fast as her father was fixed upon his money.
Sie fixierte sich so unerbittlich darauf, wie ihr Vater auf sein Geld fixiert war.

He fixes the manager with a stare.
Er fixiert den Leiter.

He fixed her with a look.
Er fixierte sie mit einem Blick.

The future was fixed for him, too.
Auch für sie war die Zukunft fixiert.

I fixed your retina.
Ich habe Ihre Netzhaut fixiert.

Then his gaze fixed on Maura.
Dann fixierte er Maura.