Translation for "it dethrones" to german

It dethrones

• es entthront

Translation examples

es entthront

December had been dethroned.
Der Dezember war entthront.

The Senate will be gathered this morning to pronounce her dethroned.
Der Senat wird sich heute morgen zusammenfinden, um sie als entthront zu erklären.

That was exactly how the newsfeed headlines put it: PARZIVAL DETHRONED!
Und genau so lauteten auch die Schlagzeilen der Newsfeeds: PARZIVAL ENTTHRONT!

For the Elder King shall not be dethroned while Arda endures.
Denn der Älteste König wird nicht entthront werden, solange Arda besteht.

It cannot be long before he dethrones her and sends her to a convent.
Es kann nicht mehr lange dauern, bevor er sie entthront und in ein Kloster schickt.

“But until John is dethroned, we must assume we will be hunted.”
»Aber solange John noch nicht entthront ist, müssen wir davon ausgehen, dass wir gesucht werden.«

Then, abruptly, incredibly: "The Lisbon Laws dethroned God," a piping child's voice, came from the back of the classroom.
Dann unfaßlich: »Die Lissabonner Gesetze haben Gott entthront«, ertönte eine schrille Kinderstimme von ganz hinten.

greatest enemy rises, and you have dethroned my son and made a senile god our leader.
»Während unser größter Feind sich erhebt, hast du meinen Sohn entthront und einen altersschwachen König zu unserem Anführer ernannt.«

The heroes, a scholarly dwarf and a dethroned prince, are making their way through a deadly swamp to the Citadel of the First Wizard.
Die Helden, ein gelehrter Zwerg und ein entthronter Prinz, kämpfen sich durch einen tödlichen Sumpf zur Zitadelle des Ersten Zauberers vor.

One of the last duties Scaurus had attended to concerned the two dethroned kings, Nicomedes of Bithynia and Ariobarzanes of Cappadocia;
Scaurus hatte sich in einer seiner letzten Amtshandlungen mit dem Schicksal der beiden entthronten Könige Nikomedes von Bithynien und Ariobarzanes von Kappadokien befaßt.