Translation for "islamdom" to german

Islamdom

• islam

Translation examples

islam

I won’t withhold anything from you, because you, who can hear me from within this book, are much nearer to Allah than we in this filthy and miserable world of ours. Akbar Khan, the Emperor of Hindustan and the world’s richest shah, is preparing what will one day become a legendary book. To complete his project, he sent word to the four corners of Islamdom inviting the world’s greatest artists to join him.
Da ihr, die aus dem Buch erfahren werdet, was ich hier zu erzählen habe, Allah viel nähersteht als dieser unserer elend schmutzigen Welt und den nichtswürdigen Untertanen unseres Padischahs, werde ich es nicht vor euch verbergen: Der indische Padischah Akbar Chan, der reichste Schah der Welt, will ein Buch fertigen lassen, das in aller Munde sein wird, und ließ die Kunde allerorten im Land des Islam verbreiten, damit sich die besten Illustratoren der Welt an seinen Hof begeben.