Translation for "is virtue is" to german

Is virtue is

• ist tugend ist
• kraft ist,

Translation examples

ist tugend ist

If being alive is not a virtue, then there is little virtue in virtue, that is what I say.
«Wenn es keine Tugend ist, lebendig zu sein, dann steckt wenig Tugend in der Tugend, mehr sag ich nicht.»

‘And these are his virtues.’
«Das sind seine Tugenden.»

But it is human virtue we require, not the superhuman virtue of the saint.
Aber wir verlangen menschliche Tugend, nicht die übermenschliche Tugend eines Heiligen.

And what are her virtues?
Und welche Tugenden hat sie?

‘Smugness is not a virtue.’
»Selbstgefälligkeit ist keine Tugend.«

Cruelty was a virtue.
Grausamkeit war eine Tugend.

Patience is a virtue.
Geduld ist eine Tugend.

Newness is no virtue.
Das Neue ist keine Tugend.

THE VIRTUE OF ANGELS
DIE TUGEND DER ENGEL

My virtue is intact.
Meine Tugend ist unversehrt.

kraft ist,

Treating resemblance as a virtue is a childish idea.
Der Ähnlichkeit eine Kraft zuzuschreiben ist eine kindische Idee.

by virtue of which she floats, as float she must,
kraft welchem sie schwebt, schwebend vor Notwendigkeit,

The magnet that drew you has lost its virtue.
Der Magnet, der euch anzog, hat seine Kraft verloren.

But others have been healed by virtue of the secret electricity.
Aber andere sind tatsächlich kraft der geheimen Elektrizität geheilt worden.

By virtue of this ability they must recognize that my little game is on the level.
Also müssen sie kraft dieser Eigenschaft erkennen, daß mein kleines Spiel echt ist.

Both are enchantments, both the real and the imaginary, and each exists by virtue of the other.
Beide sind Zauberwerke, real und phantastisch zugleich, und jeder existiert nur kraft der Existenz des anderen.

March helmeted in gold and silver ranks Thrones, Dominations, Princedoms, Virtues, Powers,
Golden und silbern schimmernd, helmbewehrt, Gewappnet mit all ihrer Macht und Kraft,