Translation examples
This is utterly ridiculous.
Das Ganze ist doch lächerlich.
It is utterly wonderful.
Das ist ganz wunderbar.
Utterly and completely invisible, utterly and completely escape-proof.
Absolut und ganz und gar unsichtbar, absolut und ganz und gar ausbruchsicher.
“We’re utterly different,”
Wir sind anders, ganz anders.
It's utterly different.”
Das ist etwas ganz anderes.
But it was utterly necessary.
Aber es war ganz einfach notwendig.
She was utterly calm.
Sie war ganz ruhig.
It was completely and utterly improbable.
Ganz und gar unwahrscheinlich.
They filled me utterly.
Ich war ganz davon erfüllt.
It was utterly silent, utterly still.
Es war völlig still, völlig ruhig.
“Utterly inconceivable!”
»Das ist völlig unvorstellbar!«
It was utterly convincing.
Sie war völlig überzeugend.
It is utterly insignificant.
Völlig unbedeutend.
Utterly unprepared.
Völlig unvorbereitet.
It was utterly morbid.
Es war völlig krankhaft.
This is utterly reprehensible!
Das hier ist völlig unsinnig.
It was utterly unthinkable.
Das war völlig undenkbar gewesen.
utterly ridiculous.
Das war natürlich völlig lächerlich.
She was utterly naked.
Sie war völlig nackt.