Translation examples
“It’s swelling already.
Es schwillt schon an.
“‘Agony swells within!’”
»In ihr schwillt Todesangst!«
It swells to the sound of thundering cannons.
Es schwillt zum Kanonendonner an.
The silence swells between them.
Die Stille zwischen ihnen schwillt an.
The sun flames and swells;
Die Sonne glüht und schwillt;
There is a sharp swell in the screaming.
Das Geschrei schwillt deutlich an.
The appendix swells and bursts.
Der Blinddarm schwillt an und platzt.
My leg is swelling fast.
Mein Bein schwillt schnell an.
“His brain is bleeding and swelling.”
»Sein Gehirn blutet und schwillt an.«
The swelling is down.
Die Schwellung ist abgeklungen.
The swelling was gone.
Die Schwellung war verschwunden.
“The swelling’s down.
Die Schwellung ist zurückgegangen.
The swelling of the leg.
Die Schwellung des Beins.
Fluid retention and swelling.
Flüssigkeitsretention und Schwellungen.
the swelling gets worse;
die Schwellungen werden schlimmer;
The swelling subsided.
Die Schwellung ging zurück.
The swelling had gone down.
Die Schwellung war zurückgegangen.
But the swelling had come back.
Aber die Schwellung war zurückgekehrt.
There was a definite painful swelling there.
Er hatte eindeutig eine schmerzhafte Schwellung dort.