Translation examples
This is a stressful place, a stressful time.
Das ist ein stressiger Ort, eine stressige Zeit.
It’s very stressful.”
Das ist sehr stressig.
This is very stressful. For all of us.
Es ist sehr stressig. Für uns alle.
"It's time consuming and stressful.
Das ist zeitaufwändig und stressig.
"I know it's stressful.
Ich weiß, es ist stressig.
We’ve had a stressful morning.”
Aber wir hatten einen stressigen Vormittag.
Even more stressful than divorce?
Noch stressiger als eine Scheidung?
It’s stressful at first.
Anfangs ist der Vorgang stressig.
Alone was stressful.
Allein wars echt stressig.
Markham had a stressful job.
Markham hatte einen stressigen Job.
It stressed simplicity.
Es betonte die Einfachheit.
“This is difficult,” he stressed.
»Das ist schwierig«, betonte er.
He stressed the word good.
Er betonte »gutes«.
“Presumably,” stressed Carmondai.
»Vermutlich«, betonte Carmondai.
But he stressed those words, Alex.
Aber er betonte das, Alex.
“I’m not a detective,” the psychologist stressed.
»Ich bin keine Kriminalistin«, betonte die Psychologin.
Guillem stressed the word “only”;
Guillem betonte das ›vorläufig‹.
‘You stressed it was highly confidential?’
»Sie haben betont, daß es streng vertraulich ist?«
'That's a matter of opinion,' stressed Rhodan.
„Ansichtssache", betonte Rhodan.
I had stressed the word “favor.”
Ich hatte das Wort ‹Gunst› betont.