Translation for "is stagnation" to german

Is stagnation

• ist stillstand
• ist stagnation

Translation examples

ist stillstand

And this was stagnation.
Und hier herrschte Stillstand.

This is about reform or stagnation.
Es geht hier um Reform oder Stillstand.

he said, “rebels at stagnation.
sagte er, "rebelliert gegen Stillstand.

And what happened then to the Empire? Stagnation.
Und was geschah dann mit dem Reich? Stillstand.

When an individual stops moving forward in life, he stagnates.
Wenn ein Mensch aufhört, in seinem Leben weiterzustreben, kommt er zum Stillstand.

Know then, that in the life of every civilization, there are times of growth and times of stagnation.
Du mußt wissen, daß es im Leben einer jeden Kultur eine Zeit des Wachsens und Zeiten des Stillstands gibt.

A social system that decrees otherwise is inviting intellectual atrophy and spiritual stagnation.
Ein Gesellschaftssystem, das etwas anderes beschließt, lädt zu intellektueller Verkümmerung und spirituellem Stillstand geradezu ein.

If a time of stagnation goes on too long, rot sets in and the civilization falls.
Wenn die Zeit des Stillstands zu lange währt, setzt Fäulnis ein, und die Kultur bricht zusammen.

they suffer from too rigid a restraint, too absolute a stagnation, precisely as men would suffer;
sie leiden unter zu enger Beschränkung, zu starrem Stillstand nicht minder als Männer;

He could not have prevented his evolution any more than she could have prevented her stagnation.
Er hätte seine Entwicklung genauso wenig verhindern können wie sie ihren Stillstand.

ist stagnation

The odor of stagnation.
Der Geruch der Stagnation.

Stagnation, pitfalls;
Stagnation, Stolpersteine;

Stagnation.’ She knew this was inaccurate.
Stagnation.« Sie wußte, daß das nicht zutraf.

Weren't you trying to get away from stagnation?'
Wolltest du nicht ihrer Stagnation entgehen?

Our determination has gradually turned to stagnation.
Unser Antrieb verwandelt sich allmählich in Stagnation.

'Better than bourgeois stagnation.' "I nodded.
„Besser als bürgerliche Stagnation." Ich nickte.

The perfumes of the Stagnation are exceptional, too, but they are by no means innocent.
Die Düfte der Stagnation sind außerordentlich, doch auch sie bergen Gefahren.

To eschew all change would be to risk stagnation;
Jede Veränderung zu meiden würde das Risiko der Stagnation heraufbeschwören;

He looked down and saw the Great Stagnation.
Als Luka nach unten schaute, sah er die Große Stagnation.

Or, at least, the corruption that was stagnating Washington. Dreams.
Oder wenigstens die Korruption zurückzudrängen, die Washington in die Stagnation trieb. Träume.