Translation for "is reprocessing" to german

Is reprocessing

• wird aufbereitet
• ist die aufbereitung

Translation examples

wird aufbereitet

I am tired of metal walls and reprocessed air, of looking out the window and seeing only emptiness.
Ich habe Metallwände und wieder aufbereitete Luft satt, ebenso Fenster, die mir nur dunkle Leere zeigen.

The Hole, with limited access to truly fresh air, always had a vaguely unpleasant smell of reprocessed humanity.
Im Hole mit begrenztem Zugriff auf Frischluft herrschte grundsätzlich ein etwas unangenehmer Geruch, der von den aufbereiteten Körperausdünstungen herrührte.

Across the land one can find all the by-products of living: used containers, broken machines, damaged books or film tapes or scrolls, anything that cannot be reused or reprocessed at a profit, and many things which could be.
Überall waren Spuren menschlicher Existenz zu finden: Benutzte Behälter, ausgebrannte Maschinen, beschädigte Bücher oder Filmrollen oder Bänder… alles, was nicht mit Gewinn wieder aufbereitet oder erneut benutzt werden konnte, und noch Vieles darüber hinaus.