Translation examples
And we are recommending—
Und wir empfehlen …
“I don’t recommend it.”
»Würde ich dir nicht empfehlen.«
Is that what you recommend?
Wollen Sie mir das empfehlen?
I wouldn't recommend that.
Das würde ich dir nicht empfehlen.
‘I wouldn’t recommend it.
Ich würde es nicht empfehlen.
I highly recommend it.
Ich kann das nur empfehlen.
'You wouldn't recommend it, then?'
»Dann würden Sie es also nicht empfehlen?«
Doctors recommend it.
»Ärztlich empfohlen.«
“Recommended, was it? By whom?”
»Man hat es Ihnen empfohlen? Wer man?«
“And what were your recommendations?”
»Und was haben Sie empfohlen?«
But you were highly recommended.
Aber man hat Sie uns sehr empfohlen.
‘What else did he recommend?’
»Was hat er sonst noch empfohlen?«
“He recommended you very highly.”
»Er hat Sie mir sehr empfohlen.«