Translation for "is processing" to german

Is processing

• wird bearbeitet
• ist die verarbeitung

Translation examples

wird bearbeitet

Others are already being processed.
Andere werden schon bearbeitet.

“You didn’t process her then?”
»Sie haben das nicht gleich bearbeitet?«

“All contracts will be processed through Paris.”
»Alle Kontrakte werden über Paris bearbeitet.«

But we brought these rocks in without processing them at all..
Doch diese Felsbrocken wurden nicht bearbeitet.

The land processed by the colonists was its return on the investment;
Das Land, das die Kolonisten für sie bearbeiteten, war ihr Lohn;

It classifies and processes all sensations as they come streaming in.
Es ordnet und bearbeitet alle hereinströmenden Sinneseindrücke.

'I know that, and I don't care to be processed.
Das weiß ich, aber ich bin kein Fall und ich möchte auch nicht bearbeitet werden.

We have only so much processed uranium.
Wir haben nur eine bestimmte Menge bearbeitetes Uran.

Only a minute fraction of all this raw material would ever be processed;
Nur ein Bruchteil dieses Rohmaterials würde je bearbeitet werden können;

ist die verarbeitung

Then he would give me the materials for processing.
Dann übergab er das Material für die Verarbeitung an mich.

Then it’s taken away to be processed by the transporter.
Zur weiteren Verarbeitung wird er transportiert von einem Transporter.

"What about the processing?" Rachael inquired.
»Und wie steht es mit der Verarbeitung?« erkundigte sich Rachael.

“Distributed processing,” he said. “Interstitial.
»Verteilte Verarbeitung«, sagte er. »Interstitiell.

A sign in one window read PROCESSING PLANT.
Auf einem Schild im Fenster war zu lesen: VERARBEITUNG.

The file went to records for processing.
Die Akte befindet sich bereits zur Verarbeitung im Archiv.

How was that processing accomplished? Ricky coughed.
Wie wurde diese Verarbeitung erreicht? Ricky hustete.

"Takes a while to process," murmured Wyman.
»Die Verarbeitung dauert eine Weile«, murmelte Wyman.