Translation examples
But the percentage is the important factor.
Aber der prozentuale Anteil ist es, worauf es ankommt.
They too are ranked by percentage increase in volume.
Auch sie sind nach dem prozentualen Volumenanstieg sortiert.
Monday: one-week percentage change
Montag: prozentuale Änderung über eine Woche.
Tuesday: one-month percentage change
Dienstag: prozentuale Änderung über einen Monat.
But I prefer an outright sale without the percentage.
Aber ich bin für einen kompletten Verkauf ohne prozentuale Gewinnbeteiligung.
Wednesday: three-month percentage change
Mittwoch: prozentuale Änderung über drei Monate.
Thursday: six-month percentage change
Donnerstag: prozentuale Änderung über sechs Monate.
Friday: twelve-month percentage change
Freitag: prozentuale Änderung über zwölf Monate.
The greater the percentage increase, the better.
Je größer der prozentuale Zuwachs, umso besser.
In percentage terms—
Die Prozentsätze betrachten…
It was a matter of percentages.
Es war eine Frage von Prozentsätzen.
The percentage you wanted.
»Den Prozentsatz, den du wolltest.«
»A significant percentage of Americans.«
»Ein nicht geringer Prozentsatz der Amerikaner.«
I was just thinking about the percentages…
Ich dachte an den Prozentsatz …
“Give me an approximate percentage.”
»Nenne mir den ungefähren Prozentsatz.«