Translation examples
‘I’ll pay you. I’ll pay you, Will . . .’
»Ich werde dich bezahlen. Ich bezahle dich, Will …«
They will pay, and they will pay dearly.
»Die werden dafür bezahlen, teuer bezahlen.«
You'll pay for this, Emile. You'll pay!”
Dafür wirst du bezahlen, Émile. Du wirst bezahlen!
Carlos will pay! By Christ, he’ll pay!”
Carlos wird bezahlen! Bei Gott, er wird bezahlen!
“Pay me now, you have to pay me!”
»Bezahl mich jetzt, du musst mich bezahlen!«
“Pay you? Why must I pay you?”
»Bezahlen, warum muss ich dich bezahlen?«
“And what are the visitors going to pay for the coffee?” “To pay?”
»Und was gedenken die Gäste für den Kaffee zu bezahlen?« »Bezahlen?«
“A western, on the adult pay channel?”
»Ein Western im Pay-TV für Erwachsene?«
He asks in English, “Do you pay him?”
»Do you pay him?«, fragt er.
“One always down front the Pic-N-Pay.”
»Der, wo immer vorm Pic-N-Pay steht.«
Claire herself wasn’t adverse to the soft-core sex of a pay-cable show.
Claire war einem Softporno im Pay-TV selbst nicht abgeneigt.
They are better than the stuff you get at Pick n Pay.
Die sind besser als die Sorte, die man bei Pick n Pay bekommt.