Translation examples
But she was willing to try.
Doch sie war gewillt, es zu versuchen.
Was she willing to learn?
War sie gewillt, das zu ändern?
And I’m willing to forgive you.”
Und ich bin gewillt, Ihnen zu verzeihen.
But of course she was willing!
Aber natürlich sei sie gewillt!
But I was willing to take the risk.
Aber ich war gewillt, das Risiko auf mich zu nehmen.
Most are willing to be led.
Die meisten sind gewillt, sich führen zu lassen.
Thorpe was willing to settle for that.
Thorpe war gewillt, sich damit zufrieden zu geben.
Veg was willing to be convinced.
Veg war gewillt, sich überzeugen zu lassen.
Are you willing to show me the paintings?
»Sind Sie gewillt, mir die Gemälde zu zeigen?«
They were willing to start a civil war.
Sie waren gewillt, einen Bürgerkrieg zu starten.
I’m willing to do it - more than willing, eager.’
Ich bin bereit dazu – mehr als bereit.
But willing. Willing, finally, to lose what might be lost, willing to embrace what might be gained.
Aber bereit. Bereit, das zu verlieren, was verloren gehen würde, und bereit, das anzunehmen, was zu gewinnen war.
If he’s willing to forgive and forget—” “I’m willing,” said Simeon.
Wenn er bereit ist, mir zu vergeben –» «Jawohl, dazu bin ich bereit», mischte sich Simeon ein.
And you’re willing to go?
»Und Sie sind bereit dazu?«
Are you willing to do that?
Sind Sie dazu bereit?
But she was not willing to do that.
Aber dazu war sie nicht bereit.
I’m willing to do that.”
Dazu bin ich bereit.