Translation for "is minuscule" to german

Is minuscule

• ist winzig
• minuskel ist

Translation examples

ist winzig

The writing was minuscule.
Die Schrift war winzig klein.

The wire/mike was minuscule.
Draht und Mikro waren winzig.

He feels transparent, minuscule.
Er kommt sich durchsichtig, winzig vor.

Thomas pictured the internal workings of the mechanism in his brain as minuscule instruments operated by minuscule spiders.
Thomas stellte sich diesen Mechanismus in seinem Gehirn wie winzige Instrumente vor, die von winzigen Spinnen bedient wurden.

By some minuscule but measurable amount.
Um eine winzig kleine, aber messbare Strecke.

Minuscule mahen ears twitched.
Die winzigen mahen Ohren zuckten.

We require a minuscule portion of this world.
Wir benötigen einen winzigen Teil dieser Welt.

Recognition Some minuscule awareness understood.
Erkennen: ein winziges Bewußtsein begriff.

I’m a cavewoman, with a minuscule, prehistoric brain.
Ich bin eine Höhlenfrau mit einem winzigen prähistorischen Gehirn.

Minuscule splinters of wood pierced her finger.
Winzige Holzsplitter stachen sie.

minuskel ist

They took Carolingian minuscule—a scribal innovation of the ninth-century court of Charlemagne—and transformed it into the script they used for copying manuscripts and writing letters.
Sie nahmen die karolingische Minuskel – das Ergebnis einer Schriftreform, die im neunten Jahrhundert am Hof Karls des Großen stattgefunden hatte – und machten aus ihr die Schrift, in der sie von nun an Handschriften kopierten und Briefe verfassten.

According to Mr. Spier, that typeface had originated in the Middle Ages and the Renaissance—like the Greek minuscule: the ancient Greeks, too, had written only in capitals.
Herrn Spier zufolge war diese Schrift erst im Mittelalter und in der Renaissance entstanden, genau wie die griechischen Minuskel, die alten Griechen hatten ausschließlich in Großbuchstaben geschrieben.