Translation for "is isolate" to german

Is isolate

• ist isolieren
• ist isolat

Translation examples

ist isolieren

They would isolate her.
Dann würde man sie isolieren.

Isolate and enlarge.
Isolieren und vergrößern.

Isolate it within mis tree.
Isolieren es in diesem Baum.

“These were a lot harder to isolate, but—”
»Die waren viel schwerer zu isolieren, aber …«

“And you began isolating me.”
»Und sie haben begonnen, mich zu isolieren.«

They were trying to isolate her.
Man versuchte, sie zu isolieren.

But he can isolate the healthy ones.
Aber er kann die gesunden isolieren.

Why would I isolate him?
Warum sollte ich ihn isolieren?

He's not going to risk isolating himself."
Er wird es nicht riskieren, sich zu isolieren.

It will be a simple thing to continue to isolate her.
Es wird leicht sein, sie weiter zu isolieren.

ist isolat

But we’re talking about chemical isolates at the microgram level.”
Aber wir reden von chemischen Isolaten im Mikrogrammbereich.

Until further notice, all Isian biota and isolates were to be treated as proven hot Level Five threats.
Bis auf Weiteres waren alle Proben und Isolate isischer Fauna und Flora als erwiesene Gefährdungen fünften Grades zu behandeln.

the evolution of species in reality owed far less to natural selection than to genetic drift, that is to say pure chance, and to the appearance of geographical isolates and separate biotopes.
die Entstehung der Arten gehe in Wirklichkeit nicht so sehr auf eine natürliche Auslese zurück als vielmehr auf einen sprunghaften genetischen Wandel — mit anderen Worten auf reinen Zufall — und auf die Entstehung von geographischen Isolaten oder getrennten Biotopen.

Arid there are still no obvious candidates for causative agent. Lots of toxic agents down there, but much of that material is also sitting in glove-box arrays all over the station. Any agent unique to Pod Six could only have been a chemical isolate or extract, not live biota.
Da unten gibt es massenhaft toxische Agenzien und viele stecken hier überall in den Glove-Box-Tresoren. Jedes Agens, das es ausschließlich in Kapsel Sechs gegeben hat, kann nur ein Isolat oder Extrakt gewesen sein, aber nichts Lebendiges.