Translation examples
All of Linnéa’s talk about revenge wasn’t just talk.
Linnéas Gerede von Rache war kein Gerede.
Or was that just talk?
Oder war das nur Gerede?
But it was all talk.
Aber das war nur Gerede.
“Or is it just talk?”
»Oder ist es nur Gerede?«
“Kind of talk is that?”
»Was ist das denn für ein Gerede?«
Therefore, it was just talk.
Also war es nur Gerede.
All this was just talk?
»Dann war das alles nur Gerede?«
What sort of talk?
«Was für ein Gerede?»
“This is all just talk.”
„Das ist alles nur Gerede.“
This was small talk.
Das war Small Talk.
Enough small talk, then.
Also, genug Small Talk.
Small talk was made.
Wir machten Small talk.
We made small talk.
Wir betrieben Small Talk.
She didn’t do small talk.
Sie führte keinen Small Talk.
I was too tired to make small talk;
Ich war zu müde, um Small-talk zu machen;
And she couldn't make small talk with them.
Sie konnte keinen Small Talk mit ihnen machen.
Small-talking Aria.
Eine Aria, die Small Talk macht.