Translation for "is introducing" to german

Is introducing

• stellt sich vor
• einführt

Translation examples

stellt sich vor

Studer introduced himself, introduced Marie.
Studer stellte sich vor, stellte Marie vor.

They introduced themselves.
Sie stellten sich vor.

He introduced himself.
Er stellte sich mir vor.

He introduces himself.
Er stellt sich vor.

They didn’t introduce themselves.
Sie stellten sich nicht vor.

I’m introduced to them.
Man stellt sie mir vor.

We introduced ourselves.
Wir stellten uns vor.

She introduced herself.
Sie stellte sich vor.

einführt

It was Roger who introduced Martin Hallam;
Es war Roger, der Martin Hallam einführte;

And that was when Beldin introduced me to 'the puzzle'. I've
Und das war der Zeitpunkt, wo Beldin mich in ›das Puzzle‹ einführte.

a virus virulent on one world should thrive on the other, if introduced.
Ein Virus, das auf der einen virulent war, sollte auch auf der anderen gedeihen, wenn man es einführte.

In fact, the first real innovation he introduced was ice-skating.
Tatsächlich, die erste praktische Neuerung, die er einführte, ist das Schlittschuhlaufen.

He continually ruins his songs by introducing wild improvisation.
Er verdirbt seine Lieder ständig, indem er wilde Improvisationen einführt.

I have prepared a letter that will introduce you to the archon and his magistrates.
Ich habe einen Brief vorbereitet, der dich beim Archon und seinen Magistraten einführt.

When he closed the door, she read the paragraph introducing the uncertainty principle.
Als er die Tür schloss, las sie den Absatz, der in die Unschärferelation einführte.

Maurice and Sunny are the most decadent and immoral characters Salinger introduces.
Maurice und Sunny sind die moralisch verwerflichsten Figuren, die Salinger einführt.

In Bursa he made the acquaintance of a Greek Jew, who introduced him to a Freemasons’ lodge.
In Bursa hatte er die Bekanntschaft eines griechischen Juden gemacht, der ihn in eine Freimaurerloge einführte.

The practice was so eminently practical that Caesar introduced it to Rome a few years later.
Dieser Brauch war so immens praktisch, daß Caesar ihn einige Jahre später auch in Rom einführte.