Translation examples
Something was going on.
Etwas war im Gange.
Something is going on.
Etwas ist im Gange.
“Something’s going on.”
»Da ist etwas im Gang.«
What was going on here?
Was war hier im Gange?
“Now things are going to change!”
»Jetzt ist hier was im Gange!«
‘Something big’s going on.
Etwas Großes ist im Gange.
Something funny’s going on.”
Etwas Merkwürdiges ist im Gange.
Go to him go to him go to him go to him …
Geh zu ihm geh zu ihm geh zu ihm geh zu ihm …
Go away, go away, go away-
Geh weg, geh weg, geh weg...
“Go, go, get upstairs, go.”
«Geh, geh nach oben, geh!»
When I was there, they said go, go, go.
Als ich bei ihnen war, haben sie gesagt – geh, geh, geh.
‘Don’t go – don’t go!’
»Geh nicht – geh nicht!«
"Then, go, go, go!" she almost screamed at him.
«Dann geh, geh, geh!», schrie sie ihn beinahe an.
“Then go, Potter, go!”
»Dann gehen Sie, Potter, gehen Sie!«