Translation for "is heretic" to german

Is heretic

• ist ketzerisch
• ist ketzer

Translation examples

ist ketzerisch

You’re a heretic Dutchman.
Ihr seid ein ketzerischer Holländer.

“They’re wrong and heretical. They’re gone.”
«Sie sind böse und ketzerisch. Sie sind weg.»

The idea was ludicrous and, officially, heretical.
Die Vorstellung war lächerlich und offiziell ketzerisch.

Taleb knew how heretical that thought was.
Taleb war sich bewusst, wie ketzerisch dieser Gedanke war.

Or was it an invention of some heretical predecessor of herself?
Oder war es eine Erfindung eines ihrer ebenso ketzerischen Vorgänger?

An heretical book—one of the worst in existence.
Ein ketzerisches Buch – und zwar eines der schlimmsten, die es gab.

I had another heretical thought, but it’s gone now.
Ich hatte wieder einen meiner ketzerischen Gedanken, aber jetzt ist es vorbei.

Pagan it is, most certainly, and perhaps heretical as well.
Es ist heidnisch, zweifellos, und vielleicht auch ketzerisch.

He was aware that his ideas were heretical;
Er war sich bewusst, dass seine Ideen ketzerisch waren;

ist ketzer

He was not the only heretic.
Er war nicht der einzige Ketzer.

Philipp: ‘You a heretic?
Philipp: »Sie als Ketzer?

And in league with the heretics.
Und er steht im Bunde mit den Ketzern.

This heretic is mine!
Dieser Ketzer gehört mir!Â

He’s the enemy, he’s a heretic.
Er ist ein Feind, ein Ketzer.

“That story is a heretic’s lie.
Diese Geschichte ist nichts als eine Lüge der Ketzer.

“Heretic of convenience at worst.”
»Schlimmstenfalls Ketzer aus Bequemlichkeit.«

I thought of the Black Heretic.
Ich dachte an den Schwarzen Ketzer.

It was the prisoners the heretics had come for.
Es waren die Gefangenen, die die Ketzer wollten.