Translation examples
“That’s the great mistake.
Das ist der große Fehler.
That had been his great mistake.
Das war sein großer Fehler gewesen.
It was a great mistake to have come.
Es war ein großer Fehler herzukommen.
He is making a great mistake.
Er macht einen großen Fehler.
But it was then that I made my great mistake.
Leider machte ich dann einen großen Fehler.
Then he remarked sadly: “It was a great mistake.
Dann sagte er ernst: »Das war ein großer Fehler.
You are making a great mistake, captain.
Sie begehen einen großen Fehler, Hauptmann.
Do I bore you? That’s a great mistake.
Langweile ich Sie? Das wäre ein großer Fehler.
You’re making a great mistake, I can ‘tell you.
Ihr macht einen großen Fehler, das kann ich euch sagen.