Translation for "is general trend" to german

Is general trend

• ist allgemeiner trend

Translation examples

ist allgemeiner trend

I am concerned with a general trend.
Worauf es mir ankommt, ist der allgemeine Trend.

It will be the early hours of the morning before the general trend is known.
Der allgemeine Trend wird sich in den frühen Morgenstunden abzeichnen.

The general trend toward less violence is not just one more improvement. It is the most beautiful trend there is.
Der allgemeine Trend zu weniger Gewalt ist nicht nur eine weitere Verbesserung, er ist der schönste Trend, den es gibt.

Yet, as we shall see, despite these general trends, there were nuances in German society’s attitudes toward the “outsiders” in its midst.
Doch wie wir sehen werden, gab es trotz dieser allgemeinen Trends Abstufungen in den Einstellungen der deutschen Gesellschaft zu den «Außenseitern» in ihrer Mitte.

The pattern of spectacular innovation followed by just as spectacular stagnation describes a more general trend that occurs in academia, the military, and almost any industry or profession you can name.
Das Muster spektakulärer Innovation, gefolgt von ebenso spektakulärer Stagnation, beschreibt einen allgemeineren Trend, der sich in der akademischen Welt, beim Militär und in nahezu allen Branchen oder Berufen zeigt, die man nennen kann.

At the same time, activists and lobbyists skillfully manage to make every dip in a trend appear to be the end of the world, even if the general trend is clearly improving, scaring us with alarmist exaggerations and prophecies.
Zugleich gelingt es politischen Aktivisten und Lobbyisten, jeden kleineren Rückschlag in einer Entwicklung als das Ende der Welt erscheinen zu lassen, auch wenn sich der allgemeine Trend offensichtlich verbessert, und sie erschrecken das Publikum mit alarmistischen Übertreibungen und Prophezeiungen.