Translation examples
/// We've got a fluctuation in the
///Da ist eine Fluktuation im
-or a time fluctuation-
»… oder eine temporale Fluktuation …«
“Fluctuation in the Pierce region.”
»Fluktuation in der Pierce-Region.«
“We’re getting fluctuations from the 25s.”
»Wir haben Fluktuationen in den 25ern.«
There should not have been any fluctuations.
Fluktuationen sollte es da nicht geben.
A very very slight fluctuation, but regular.
Eine sehr, sehr geringe Fluktuation, doch regelmäßig.
distant fluctuations were motors.
entlegene Fluktuationen gingen von Motoren aus.
Or more likely it was the fluctuating internal lighting.
Wahrscheinlich war es nur eine Fluktuation der internen Beleuchtung.
Subatomic fluctuations of space-time?" "Yes."
Subatomare Fluktuationen der Raumzeit?« »Ja.«
Nelson shrugged. “Trivial fluctuations.”
Nelson zuckte die Achseln. »Triviale Fluktuationen.«