Translation for "is dwell" to german

Is dwell

• ist wohnen
• ist dwell

Translation examples

ist wohnen

‘Then come and dwell with us,’ said they. ‘For we dwell in the woods, and we have need of such craftsmen.
»Dann komm mit und wohne bei uns«, sagten sie, »denn wir wohnen in den Wäldern, und wir brauchen solche Handwerker.

She can dwell in any vessel.
Sie kann in jedem Gefäß wohnen.

We dwell at this time in Kydor.
Wir wohnen zu diesem Zeitpunkt in Kydor.

but it was not their fate that they should ever dwell there.
doch ihr Schicksal war nicht, je dort zu wohnen.

Ah, here is the Dwelling Circle.
Ah, hier ist der Wohn-Ring.

These geniuses I dwell among?
»Diese Genies, unter denen ich wohne?«

here dwell this very realm within,
wohnen in diesen Hallen drin,

ist dwell

The apartment’s designer, he says, is a former Vietnam vet, featured last month in Dwell magazine.
Der Designer des Apartments ist ein Vietnamveteran, der letzten Monat in der Zeitschrift Dwell vorgestellt wurde.

There is a way of representing female consciousness that can witness pain but also witness a larger self around that pain—a self who grows larger than its scars without disowning them, who is neither wound-dwelling nor jaded, who is actually healing.
Es ist möglich, weibliches Bewusstsein zu zeigen und dabei den Schmerz ebenso wenig zu verschweigen wie die vielschichtige Subjektivität, die ihn umgibt – eine Subjektivität, die über die Narben hinauswächst, ohne sie zu verleugnen, die weder in Verwundung schwelgt (wound dweller!) noch abgebrüht ist, sondern die tatsächlich im Begriff ist, heil zu werden.