Translation for "is ascetic" to german

Is ascetic

• ist asketisch
• ist asket

Translation examples

ist asketisch

Also not very ascetic.
Und nicht sehr asketisch.

There was something of the ascetic about the man.
Der Mann hatte etwas Asketisches an sich.

A man of ascetic tastes.
Ein Mann mit asketischen Neigungen.

Almost ascetic looking.
Er sah fast asketisch aus.

ascetic, intellectual, but not unpleasing.
Sie wirkten asketisch, intellektuell, aber nicht unattraktiv.

The tall, ascetic nun nodded.
Die hochgewachsene, asketische Nonne nickte.

Back then to the mahendo’sat in his ascetic robes.
Dann wandte sie sich wieder dem Mahendo‘sat in seinen asketischen Gewändern zu.

Both were thin, ascetic, and controlled.
Beide waren mager, asketisch und beherrscht.

makes a show of fasting and other ascetic practices;
viel Aufhebens mache von seinem Fasten und anderen asketischen Praktiken;

There are those who are more comfortable with an ascetic lifestyle than others.
Einigen sagt ein asketischer Lebensstil besser zu als anderen.

ist asket

“You’re an ascetic.”
»Sie sind ein Asket.«

Neither was he an ascetic;
Auch war er kein Asket;

They were artists-as-ascetics.
Sie waren Künstler im Gewand von Asketen.

Janos was hardly an ascetic.
Janos war keineswegs Asket.

But this young fellow was no priest or professional ascetic.
Aber dieser junge Bursche war kein Priester oder professioneller Asket.

He was slight, quiet, almost an ascetic.
Er war schmal und von Natur aus still, fast ein Asket.

“And this woman among you... this Scheherazade... is she an ascetic, also?”
»Und diese Frau… diese Scheherazade… ist sie ebenfalls ein Asket?«

Once a voluptuary, Delacour had become an ascetic;
Einst ein Wollüstling, war Delacour nun zum Asketen geworden;

An ascetic was seated on a prayer mat before the statue of Ganesha.
Vor der Statue des Ganescha saß ein Asket auf einer Gebetsmatte.

He was a thin man, with a bald head and the face of an ascetic.
Er war ein dünner Mann mit kahlgeschorenem Kopf und dem Gesicht eines Asketen.