Translation for "is and sinks" to german

Is and sinks

• ist und sinkt
• ist und senken

Translation examples

ist und sinkt

Then sinks on to the floor.
Sinkt auf den Boden.

BOOOOM!” “It’s sinking! It’s sinking, isn’t it?” “No, stupid.
Bumm! Bumm!« »Sie sinkt! Nicht wahr, sie sinkt?« »Nein, du Dummkopf.

It sinks beneath them;
Es sinkt unter ihre Maschine;

“If it sinks, it’s over.
Wenn es sinkt, ist es vorbei.

But slowly we’re sinking.
Aber dann sinkt man langsam ein.

“But what if the boat sinks?”
»Aber was, wenn das Schiff sinkt?«

“Blast—now it’s sinking.”
»Verdammt – jetzt sinkt sie!«

You will sink back into sleep.
Man sinkt wieder in den Schlaf.

Osnard’s heart sinks.
Osnard sinkt der Mut.

And a drowned body will sink.
Und ein ertrunkener Mensch sinkt.

ist und senken

‘How many more of you are there in this sink?’
»Wie viele von euch sind noch in dieser Senke?«

Birds rise and sink in the swirling air.
Vögel heben und senken sich in der staubigen Luft.

it dropped down the steep cliff wall of a sink in the Aromatum Chaos, and there was a matching trail on the opposite wall of the sink.
Sie führte die steile Wand einer Klippe in eine Senke von Aromatum Chaos hinunter; und es gab eine entsprechende Spur auf der gegenüberliegenden Seite der Senke.

As if it were breathing, as if it condenses and rises and sinks and disintegrates.
Als würde er atmen, als würde er sich verdichten, sich heben und senken und sich zersetzen.

As Gamwyn looked, horrified, the roof began to sink.
Vor Gamwyns entsetztem Blick begann es sich zu senken.

“I can’t very well blame the sink, Han.”
»Der Senke kann ich das Ganze jedenfalls nicht ankreiden, Han.«

they were tangled like the moss and the rock out there in the Sink.
Sie waren verflochten wie das Moos und der Stein draußen in der Senke.

The room seemed to rise and sink as if she were on a ship.
Der Raum schien sich zu heben und zu senken, als wäre sie auf einem Schiff.

There is no light to sink his teeth into, no sense of time unfolding.
Kein Licht, in das er seine Zähne senken kann, kein Gefühl von sich entfaltender Zeit.

It can only function by ejecting waste heat at a cooler sink.
Das kann nur funktionieren, indem es überschüssige Wärme an eine kühlere Senke abgibt.