Translation for "is a major" to german

Is a major

• es ist ein bürgermeister
• ist ein wichtiger
• ist ein hauptfach

Translation examples

es ist ein bürgermeister

These districts, in which Sarthes are in the majority, are administered by prefects, sub-prefects, and mayors.
Die Einzelbezirke, in denen Sarthen die Mehrzahl der Bewohner bilden, werden von Vorstehern, Untervorstehern und Bürgermeistern verwaltet.

A majority of the citizens had converted to the new religion, including Mayor Philip Teschner, the bastard son of former bishop Lukasz Watzenrode.
Die Mehrheit der Bewohner, unter ihnen Bürgermeister Philipp Teschner, der illegitime Sohn des verstorbenen Bischofs Watzenrode, war zu dem neuen Bekenntnis übergetreten.

Louis, one of the most important in the country because of its position at the heart of the continent, existed only because Major Albert B.
Louis, aufgrund seiner Lage im Herzen des Kontinents eines der wichtigsten Flugfelder im ganzen Land, existierte nur, weil Bürgermeister Albert B.

So Mayor Lessard described for me, in what sounded like sober tones, how the Hell's Angels -- prior to the riot -- had soaked a major egress road with gasoline.
Und so schilderte mir Bürgermeister Lessard in offensichtlich nüchternem Zustand, wie die Hell’s Angels vor dem Aufruhr eine wichtige Zufahrtsstraße mit Benzin präpariert hatten.

Lambert Field in St Louis, one of the most important in the country because of its position at the heart of the continent, existed only because Major Albert B.
Das Lambert Field in St. Louis, aufgrund seiner Lage im Herzen des Kontinents eines der wichtigsten Flugfelder im ganzen Land, existierte nur, weil Bürgermeister Albert B.

For sure. And I’ll be the prime-time anchor for major network news or numero uno at CNN, and Claire will be on the wagon, and the kids will be straight-A students, and Jesus H. Christ himself will be the mayor.
Na klar. Und ich bin Moderator der Hauptnachrichten bei einem der großen Networks oder Numero Uno bei CNN, Claire ist unter die Abstinenzler gegangen, die Kinder sind Klassenbeste und Jesus Christus persönlich ist Bürgermeister.

The Mayor of Washington, anxious to appear tough on drugs after his own drug conviction, insisted the D.C. police share credit for every major raid in the city of Washington.
Der Bürgermeister von Washington, nach seiner Verurteilung wegen Drogenbesitzes sorgsam darauf bedacht, sich als Mann der harten Hand zu profilieren, legte größten Wert darauf, daß Washingtons Polizei bei jeder größeren Drogenrazzia ihren Anteil am Erfolg abbekam.

On April 27, New York’s mayor, John Lindsay, appealed to the Commissioner of Immigration and Naturalization in Washington for the deportation to be rescinded, calling it “a grave injustice” motivated not by John’s drug conviction but the fact that “[John and Yoko] speak out with strong and critical voices on the major issues of the day.”
April wandte sich der Bürgermeister von New York, John Lindsay, an den Chef der Einwanderungsbehörde in Washington mit der Forderung, die Abschiebungsverfügung aufzuheben, er nannte den Bescheid eine »grobe Ungerechtigkeit«, die nichts mit Johns Vorstrafe wegen Drogenbesitzes zu tun habe, sondern darauf zurückzuführen sei, dass »[John und Yoko] sich klar und deutlich zu den zentralen Themen der Tagespolitik äußern und dabei eine kritische Haltung einnehmen«.

A similar department in the US would oversee the appointment of the entire US cabinet, state governors and their deputies, the mayors of major cities, the heads of all federal regulatory agencies, the chief executives of GE, Exxon-Mobile, Wal-Mart and about fifty of the remaining largest US companies, the justices on the Supreme Court, the editors of the New York Times, the Washington Post and the Wall Street Journal, the bosses of the TV networks and cable stations, the presidents of Yale and Harvard and other big universities, and the heads of think-tanks like the Brookings Institution and the Heritage Foundation.
Dieses würde einsetzen: die Mitglieder der amerikanischen Regierung, die Gouverneure der Einzelstaaten und deren Stellvertreter, die Bürgermeister der großen Städte, die Leiter aller Aufsichtsbehörden auf Bundesebene, die Geschäftsführung von General Electric, ExxonMobil, Wal-Mart und von etwa fünfzig der größten amerikanischen Unternehmen, die Richter am Obersten Bundesgericht, die Chefredakteure von New York Times, Wall Street Journal und Washington Post, die Chefs von Fernsehanstalten und Kabelfernsehsendern, die Präsidenten von Yale und Harvard und anderer großer Universitäten sowie die Leiter von Thinktanks wie der Brookings Institution und der Heritage Foundation.

ist ein wichtiger

Which is not a major issue.
Was auch nicht so wichtig ist.

The major principle.
Das wichtigste Prinzip.

A major intersection.
Eine wichtige Kreuzung.

All the major stuff is here.
Alles Wichtige ist da.

Nothing major, for now.
Im Augenblick nichts Wichtiges.

He was a major account.
Er war ein wichtiger Auftraggeber.

It was a major trade item.
Es war eine wichtige Handelsware.

Or is that just the major gods?
Oder haben die nur die wichtigen Götter?

The dog is a major character?
Der Hund ist eine wichtige Figur?

A major Roman province.
Eine wichtige römische Provinz.

ist ein hauptfach

Psychology major, psychobiology major.
Psychologie im Hauptfach, Psychobiologie im Hauptfach.

“I’m an accounting major.”
«Ich habe Buchhaltung als Hauptfach.»

But that would complete a major.
Das würde ein Hauptfach beenden.

She was a journalism major.
Ihr Hauptfach war Journalismus.

“You a psych major?”
»Hauptfach Psychologie?«

He was a sociology major.
Er hatte als Hauptfach Soziologie.

What was your major in college?
»Was war Ihr Hauptfach an der Universität?«

“You were majoring in sociology, which is pretty much the equivalent of majoring in unemployment,” I said.
»Du hattest Soziologie als Hauptfach, was in etwa dasselbe ist wie Arbeitslosigkeit als Hauptfach«, sagte ich.

“I’m a natural resource science major.”
»Mein Hauptfach ist Ökologie.«

“What was your other major?” “Psychology.
»Was war Ihr anderes Hauptfach?« »Psychologie.