Translation examples
It’s like a division by zero that makes an equation irresolvable.
Als teilte man etwas durch Null – was immer eine unlösbare Gleichung zur Folge hat.
The sight of her slumped slightly in his partner’s arms was a spectacle that constituted an irresolvable conundrum.
Wieso sie in die Arme seines Partners gesunken war, stellte ein wirklich unlösbares Rätsel dar.
The irresolvable quarrel, the hopeless questioning, the black, heavy thought of his parents’ deaths loomed like a growth in his mind.
Der unlösbare Streit, die hoffnungslosen Fragen, die schweren, schwarzen Gedanken über den Tod seiner Eltern wucherten wie ein bösartiges Gewächs in seinem Gehirn.
On the other hand, perhaps the entire conflict could be boiled down to a single irresolvable point: Minor believed in the teachings of the Reverend Bob, and Rory didn’t.
Andererseits lief der ganze Konflikt womöglich auf ein einziges unlösbares Problem hinaus: Minor glaubte an die Lehren des Reverend Bob und Rory nicht.
Are you starting to do what these humans do, and think that any time a seemingly irresolvable problem appears, the solution is to collectively throw up your hands and turn everything over to a ruler in shining armor, who, of course, turns out to be a tyrant?
>Tust du jetzt dasselbe wie alle diese Menschen, denkst du jetzt auch, daß die Lösung eines anscheinend unlösbaren Problems darin besteht, daß alle kollektiv aufgeben und alles einem Herrscher in schimmernder Rüstung überantworten, der sich anschließend fraglos als Tyrann entpuppt?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test