Translation for "iroquois" to german

Iroquois

• irokesen

Translation examples

irokesen

Forster was an Iroquois at heart.
Forster im Grunde seines Herzens Irokese.

The Iroquois found that terribly gauche.
Die Irokesen fanden das ziemlich scheußlich.

We will talk more about the League of the Iroquois in the afterword of this book.
Im Nachwort zu diesem Buch werden wir uns noch eingehender mit der Liga der Irokesen beschäftigen.

“Algonquin and Iroquois manufacture,” the clerk stated, recognizing the workmanship.
»Algonkin- und Irokesen-Erzeugnisse«, stellte die Verkäuferin sachkundig fest.

Two days later, Michel, the Iroquois, suddenly turned up.
Nach zwei Tagen tauchte plötzlich Michel, der Irokese, vor dem Zelt auf.

It means 'bark eaters.' It's what the Iroquois called their enemies, the Montagnais.
Es bedeutet ›Rindenesser‹. So wurden die Irokesen von ihren Feinden. den Montagnais, genannt.

The only Indian among the travellers was Michel Teroaoteh, an Iroquois of the Mohawk tribe.
Der einzige Indianer unter den Voyageurs war Michel Teroaoteh, ein Irokese vom Stamm der Mohawk.

Under a cold autumn moon a young Iroquois brave set camp on an earth patch dozens of miles from the birth site of the throat.
… schlug ein junger Irokese unter einem kalten Herbstmond sein Lager auf.

I mean, the Sioux and the Cherokee were never allies, and to join up with the Iroquois Confederacy – oh, my!
Dabei sind Sioux und Cherokee nie Verbündete gewesen, und dass sie jetzt mit der Irokesen-Konförderation gemeinsame Sache machen - du meine Güte!

The Iroquois system reflected the radically divergent priorities that a society must have during peacetime and during war.
Das System der Irokesen spiegelt die radikal unterschiedlichen Prioritäten wider, die eine Gesellschaft zu Friedenszeit und im Krieg akzeptieren muss.