Translation for "iron structures" to german

Iron structures

• eisenstrukturen
• eisenkonstruktionen

Translation examples

eisenstrukturen

Could the people out on the bridge hear this concert performance emanating from the depths of the huge iron structure?
Ob die Leute drüben auf der Brücke diese Konzertdarbietung aus den Tiefen der imposanten Eisenstruktur herausströmen hörten? Möglich.

eisenkonstruktionen

By its nature, work on iron structures like this was dangerous.
Die Arbeit an großen Eisenkonstruktionen wie dieser war naturgemäß gefährlich.

The iron structure, painted white, resembled a huge sculpture.
Die weiß gestrichene Eisenkonstruktion sah aus wie eine riesige Skulptur.

Jim pointed to the glass and iron structure by the garden wall to their right.
Jim zeigte auf die Glas- und Eisenkonstruktion an der Mauer zu ihrer Rechten.

"Trestle sighted," he said as he saw the old iron structure that crossed the three gorges.
"Brücke in Sicht." Kahrs sah die verrostete Eisenkonstruktion, die sich über die drei Schluchten spannte.

The Prefecture of Iquitos was on the Plaza de Armas, a large space without trees or flowers, where, the consul pointed out, indicating a curious iron structure that looked like a partially completed Meccano, an Eiffel house (“Yes, the same Eiffel as the tower in Paris”) was being assembled.
Die Präfektur von Iquitos lag an der Plaza de Armas, einem großen unbewachsenen Areal, an dem gerade, wie der auf eine seltsame Eisenkonstruktion zeigende Konsul ihn informierte, ein Eiffel-Haus gebaut wurde.

At first light, the thick mist rolling in from the sea like an avalanche of cotton wool often obscured the Golden Gate Bridge altogether, but in the course of the morning it would lift and the elegant red iron structure would gradually emerge against a sky dotted with gulls, so close to the Belascos’ garden that it seemed possible to reach out and touch it.
Bei Tagesanbruch wälzte sich oft dichter Nebel wie eine Lawine aus Watte vom Meer herüber und hüllte die Golden Gate Bridge vollständig ein, aber im Laufe des Vormittags löste er sich auf, und wenn man im Garten der Belascos stand, wirkte die schlanke rote Eisenkonstruktion vor dem mit Möwen getupften Himmel zum Greifen nah.