Translation for "iron frame" to german

Iron frame

• eisenrahmen

Translation examples

eisenrahmen

The iron frame, painted creamy white.
Der Eisenrahmen, cremeweiß gestrichen.

They were set firmly in an iron frame.
Sie waren alle fest in einem Eisenrahmen montiert.

The bed was immense, reinforced by an iron frame that extended above it at the sides and the head.
Das Bett war ungewöhnlich breit und verstärkt durch einen zusätzlichen Eisenrahmen, der an den Seiten und am Kopfende heraufragte.

The old bridge stretched massively across the water, its huge iron frame as black as the sky.
Die alte Brücke thronte massiv über dem Wasser und ihr gewaltiger Eisenrahmen war so schwarz wie der Himmel.

She clutched the iron frame, and the two of them looked for a moment like a patient and his tender, solicitous nurse.
Sie musste sich an dem Eisenrahmen festhalten und für einen Augenblick sahen die beiden aus wie ein Kranker und seine sanfte, besorgte Pflegerin.

Just beside where she stood one of the panes had been pushed a little way out of its paint-flaking iron frame by the exuberant plant life inside.
Dort wo sie stand, wurde eine der Scheiben von dem strotzenden Pflanzenleben im Innern ein Stück weit aus dem abblätternden Eisenrahmen gedrückt.

In the dark, she went some thirty paces down the passage, and then passed through a doorway, feeling the iron frame set in the rock: the limit, until now, of her explorations.
Sie machte dreißig Schritte in die Dunkelheit hinein und trat dann durch eine Tür, deren Eisenrahmen sie in der Wand ertastete: Hier war die Grenze ihrer bisherigen Expeditionen, weiter war sie noch nie gekommen.

Six storeys high, it overhung one of the grander civic tiers and was formed from a great black-iron frame infilled with mosaics of varnished wood and coloured glass.
Sechs Stockwerke hoch, belegte es eine der größeren Wohnterrassen und wurde aus einem großen schwarzen Eisenrahmen gebildet, der mit Mosaiken aus lackiertem Holz und buntem Glas gefüllt war.

Seventy–five bucks a week bought me a swaybacked single bed on an iron frame, a ratty old easy chair worn down to the cotton padding on the arms, and a metal closet standing against the wall.
Für fünfundsiebzig Kröten die Woche kriegte ich ein wackeliges Einzelbett mit Eisenrahmen, einen verlotterten alten Schaukelstuhl, abgenutzt bis auf die Baumwollpolsterung der Armlehnen, und einen an der Wand stehenden Metallschrank.