Translation for "irishmen" to german

Irishmen

noun

• ire
• irländer

Translation examples

ire noun

Gualchmai was in the lead, as big and barbaric as any of the Irishmen.
Zuvorderst ritt Gwalchmai, groß und barbarisch wie ein Ire.

You’re half-Irish yourself, don’t forget, and Irishmen aren’t always – oh my God!’ Fenella paused, enlightenment dawning.
Du bist doch selbst ein halber Ire, vergiss das nicht, und die Iren sind nicht immer so – o mein Gott!« Fenella hielt inne, als ihr die Erleuchtung kam.

“He’s an Irishman. Cunnington’s been the spearhead of most of the Irish legislation for the past fifteen years, and directly responsible—all Irishmen feel—for our disastrous Irish policy.
Er ist Ire. Cunnington war in den letzten fünfzehn Jahren der eifrigste Verfechter der Gesetzgebung für Irland; er ist – so glauben alle Iren – für unsere katastrophale irische Politik unmittelbar verantwortlich.

irländer noun

One who visited me declared that the shadows of some Irishmen before him had no halo about them, that it was only natives that were so distinguished.
Ein Mann, der mich besuchte, behauptete, daß die Schatten der Irländer, die vor ihm gegangen, von keinem Lichtschein umgeben gewesen seien, daß nur Einheimische eine solche Auszeichnung erführen.